ดอกไม้สีแดงช่วยให้โลกรำลึกถึงสงครามนองเลือดนิทรรศการนี้จัดแสดงครั้งแรกที่หอคอยแห่งลอนดอน แต่ได้รับการเก็บรักษาไว้สำหรับสาธารณชนหลังจากประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวาง Marissa – Flickr / ครีเอทีฟคอมมอนส์หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา “สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด” โหมกระหน่ำไปทั่วยุโรป—สงครามที่คร่าชีวิตผู้คนเกือบ 38 ล้านคนรวมทั้งผู้เสียชีวิตกว่า 8.5 ล้านคน ผู้เสียชีวิตมากกว่า 900,000 คนเป็นทหารอังกฤษ และตั้งแต่ปี 2014 100 ปีหลังจากสงครามเริ่มขึ้น ผู้คนหลายพันคนในสหราชอาณาจักรได้เห็นทุ่งดอกป๊อปปี้เซรามิกสีแดงขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการรำลึกถึงสงครามทั่วเครือจักรภพ – สถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จัก เช่น หอคอยแห่งลอนดอน
การติดตั้งนี้มีชื่อว่าPoppies: Weeping Windowและตอนนี้
มีให้ชมในเวลส์ที่ปราสาท Caernarfon งานกระตุ้นอารมณ์เริ่มออกทัวร์อังกฤษเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว สร้างสรรค์โดยศิลปิน Paul Cummins และนักออกแบบ Tom Piper การจัดแสดงนี้เริ่มต้นจากการเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการที่ Tower of London และขยายขนาดและขยายใหญ่ขึ้นเมื่อมีผู้เข้าชมจำนวนมาก ซึ่งรวมทั้งหมดประมาณห้าล้านคนมาชมความงามที่นองเลือดของ ดอกป๊อปปี้สีแดงหลายแสนดอกโปรยลงมาจากหน้าต่าง แต่ละดอกทำความเคารพทหารอังกฤษหรือทหารอาณานิคมที่เสียชีวิตระหว่างสงคราม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นิทรรศการซึ่งเดิมวางแผนไว้ว่าจะเป็นแบบชั่วคราวได้รับการอนุรักษ์ไว้ และกำลังนำเที่ยวส่วน ที่เหลือของประเทศในสองส่วน ได้แก่หน้าต่างร้องไห้ และเกลียวคลื่น ตามที่บีบีซีรายงานนิทรรศการหยุดปัจจุบันได้ดึงดูดผู้เข้าชมหลายพันคนแล้ว
แต่ทำไมดอกป๊อปปี้? คำตอบคือ ครึ่งหนึ่งของชีววิทยา
ครึ่งหนึ่งของประวัติศาสตร์ ป๊อปปี้ทั่วไปหรือ “ข้าวโพด” หรือที่เรียกว่าPapaver rhoeasเติบโตทั่วสหรัฐอเมริกา เอเชีย แอฟริกา และยุโรป และมีถิ่นกำเนิดในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน เมล็ดของมันต้องการแสงในการเติบโต ดังนั้นเมื่อพวกมันถูกฝังอยู่ในดิน พวกมันสามารถ นอนเฉยๆ ได้นานถึง 80 ปีหรือนานกว่านั้นในบางเรื่องราว โดยไม่ผลิดอกออกผล เมื่อดินถูกรบกวนและเมล็ดเริ่มสว่าง ดอกป๊อปปี้ที่ไม่มีใครรู้ว่ามีอยู่จริงก็สามารถออกดอกได้
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ปรากฏการณ์ที่สวยงามนี้เกิดขึ้นในยุโรปที่ถูกทำลายโดยสงครามสมัยใหม่อย่างแท้จริงครั้งแรก ในเบลเยียมซึ่งเป็นที่ตั้งของแนวรบด้านตะวันตกในจังหวัดแฟลนเดอร์ส ดินถูกฉีกออกเป็นร่องลึกหลายไมล์ และถูกระเบิดด้วยการยิงจากปืนใหญ่ สมรภูมิแห่งอิแปรส์ซึ่งมีส่วนร่วมในพื้นที่ส่วนหนึ่งของทุ่งแฟลนเดอร์สที่รู้จักกันในชื่อทุ่งแฟลนเดอร์ส นั้นอันตรายถึงชีวิตอย่างยิ่งและส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางกายภาพด้วย ทหารหลายแสนนายซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ สิ้นลมหายใจบนผืนดินที่เปลือยเปล่าและปั่นป่วนด้วยกลไกของสงคราม
หลังจากยุทธการอิแปรส์ครั้งที่สอง นายแพทย์ชาวแคนาดาชื่อ จอห์น แมคเคร สังเกตเห็นดอกป๊อปปี้สีแดงเติบโตใกล้สุสานหมู่ทุ่งแฟลนเดอร์สแห่งหนึ่ง เขาเขียนบทกวี “ในทุ่งแฟลนเดอร์ส” ในปี 1915 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในอังกฤษในที่สุด “ในทุ่ง Flanders ดอกป๊อปปี้จะบาน” McCrae เขียน “ระหว่างไม้กางเขน แถวต่อแถว” กลายเป็นบทกวีที่โด่งดังและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของสงครามในสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่
บทกวีซึ่งรำพึงถึงการมีอยู่ของดอกป๊อปปี้ในสุสานและกระตุ้นให้ผู้คนชูคบไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่เพื่อนร่วมชาติที่ล่วงลับ กลายเป็นเครื่องมือในการสรรหาที่ทรงพลังสำหรับฝ่ายพันธมิตร (บรรทัดจากบทกวีและดอกป๊อปปี้สีแดงยังปรากฏที่ด้านหลังธนบัตร 10 ดอลลาร์ของแคนาดาในช่วงเวลาหนึ่ง) ดอกป๊อปปี้สีแดงเริ่มปรากฏขึ้นไม่เพียง แต่บนโปสเตอร์ที่สนับสนุนให้ผู้คนสมัครเป็นทหารหรือซื้อพันธบัตรสงคราม แต่ในพิธีเคารพ สงครามตาย
ตามรายงานของ BBCหญิงชาวอเมริกันชื่อ Moina Michael อ่านบทกวีของ McCrae และสาบานว่าจะสวมดอกป๊อปปี้สีแดงทุกวันจนกว่าเธอจะเสียชีวิต เธอเริ่มแจกจ่ายดอกป๊อปปี้ไหม และงานของเธอได้นำผู้หญิงจากประเทศพันธมิตรมาขายดอกป๊อปปี้ประดิษฐ์เพื่อระดมทุนให้กับเหยื่อสงครามหลังสงคราม สัญลักษณ์ได้ถือกำเนิดขึ้น—ซึ่งคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ วันนี้ ผู้คนทั่วเครือจักรภพจะสวมดอกป๊อปปี้กระดาษในวันรำลึกวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นวันที่รำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ชอบดอกป๊อปปี้: ดังที่The Week รายงานบางคนมองว่าสัญลักษณ์นี้เป็นการเชิดชูสงครามและใช้ดอกป๊อปปี้สีขาวเพื่อแสดงการต่อต้านสงคราม
ทุกวันนี้ ดอกป๊อปปี้ยังคงกระจายอยู่ตามสถานที่ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นรอยแผลจากสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่ในสหราชอาณาจักร โครงการริเริ่มที่ใหญ่กว่าที่เรียกว่า 14-18 NOW กำลังดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าสงครามจะไม่ลืมด้วยการว่าจ้างงานศิลปะเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 1 ดอกป๊อปปี้และ นิทรรศการอื่น ๆ จะปรากฏขึ้นทั่วประเทศจนถึงปี 2561 ในสถานที่ที่มีชื่อเสียงในด้านความเกี่ยวข้องกับสงคราม แต่หลังจากเลิกใช้การติดตั้งไปแล้ว ดอกป๊อปปี้จะยังคงอยู่บนปกเสื้อของบุคคลสาธารณะและชาวอังกฤษทั่วไป ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เบ่งบานของความขัดแย้งนองเลือดที่เปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล
Credit : จํานํารถ
