เรื่องราวสุดท้ายของมินาลี โดย Nancy Jooyoun Kim ภาพประกอบโดย Salon/ Portrait และหน้าปกได้รับความอนุเคราะห์จากนักประชาสัมพันธ์หลังจากที่ได้ทราบหลักฐานของนวนิยายของฉันเกี่ยวกับการไล่ตามความจริงของหญิงสาวว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่ของเธอในคืนที่เธอเสียชีวิตอย่างลึกลับ หลายคนถามเพียงสั้นๆ ว่า “คุณเขียนสิ่งนี้เพราะคุณอยากให้แม่ของคุณตายเหรอ? “แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามก็คือความจริง ฉันอยากให้แม่ของฉันมีชีวิตอยู่ตลอดไป ในท้ายที่สุด ฉันได้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันกลัวที่สุดเป็นเวลา
หลายปี นั่นคือวันหนึ่งแม่ของฉันจะไม่รับโทรศัพท์และฉันไม่สามารถ
ติดต่อเธอได้ทันเวลาเพื่อช่วยเธอ ฉันไม่สามารถตอบแทนเธอได้สำหรับทุกสิ่งที่เธอทำ
แม่ของฉันอพยพมาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 เพื่อแต่งงานกับคุณพ่อของฉัน ซึ่งเคยอยู่ในพื้นที่ลอสแองเจลิสตั้งแต่ทศวรรษ 1960 มาเพื่อขอหลักสูตรปริญญาเอกด้วยวีซ่านักเรียน จากสิ่งที่ผมสามารถบอกได้จากภาพถ่ายและเรื่องราวที่ได้ยินจากครอบครัว หลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากมากในช่วงสงครามการหลบหนีที่ตอนนี้เป็นเกาหลีเหนือ คุณแม่ของผมมีชีวิตที่ดูราวกับมีมนต์ขลังเมื่อครอบครัวของเธอได้รับแรงฉุดบางอย่าง ในเกาหลีใต้ พ่อของเธอ ปู่ของฉัน เป็นศิลปิน และเพราะว่าเธอสวยและเหมือนรำพึง และมักจะประหม่าแต่มีเสน่ห์ เธอจึงนิสัยเสีย ตัวเธอเองไปเรียนจิตรกรรม จบการศึกษาระดับปริญญาด้านศิลปะในสตูดิโอ ส่วนใหญ่ทำงานเกี่ยวกับสีน้ำในรูปแบบธรรมชาติและดั้งเดิม
แต่เมื่อเธอย้ายไปอเมริกาเมื่ออายุ 30 ต้นๆ เธอพบว่าตัวเองติดอยู่กับการแต่งงานและประเทศที่ดูเหมือนจะดูหมิ่นเธอ พ่อแม่ของฉันต่อสู้อย่างต่อเนื่อง บางครั้งก็รุนแรง และพ่อของฉันก็ดื่มมากเกินไป ในที่สุดเขาก็ละทิ้งครอบครัวของฉันเมื่อฉันอายุได้ 6 ขวบ และชีวิตของเรากลับหัวกลับหางเนื่องจากแม่ของฉันไม่มีทักษะภาษาอังกฤษหรือทักษะทางธุรกิจพอที่จะมีอาชีพส่วนตัวได้มากนัก เธอหายตัวไปในกะดึกหรือหลังเคาน์เตอร์ที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด ในที่สุดเธอก็เก็บเงินได้มากพอที่จะเป็นเจ้าของร้านขายเสื้อผ้าของเธอเองในการพบปะแลกเปลี่ยนแรงงาน แต่รายได้ก็น้อย และชั่วโมงก็โหดร้ายและยาวนาน ฉันรู้สึกเหมือนประเทศนี้ทำลายชีวิตพ่อแม่ของฉัน แต่แม่ของฉันก็อยู่ที่นี่เพราะเธอไม่คิดว่าจะรับผิดชอบในการพลัดถิ่นลูกๆ ของเธอในประเทศอื่น เกาหลีใต้ ที่เราไม่ได้พูดภาษาหรือรู้วัฒนธรรม เราเป็นคนอเมริกันหลังจากทั้งหมด
ในบางแง่มุม นี่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอ
ไม่ใช้ชีวิตอย่างที่เธอคิดมาตลอดว่าเธอจะมี ดูเหมือนเธอจะเสียสละทุกอย่างเพื่อฉัน ลูกสาวที่มีทรัพยากรมากกว่า — เกิดในอเมริกา พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง และได้รับการศึกษาที่นี่ ฉันรู้สึกรับผิดชอบต่อชีวิตของแม่มาโดยตลอด
หลายปีต่อมาในปี 2004 เมื่อฉันอายุ 20 ต้นๆ พ่อที่เหินห่างของฉันเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์หลายสัปดาห์ก่อนที่ฉันจะต้องย้ายจากบ้านเกิดที่ลอสแองเจลิสไปซีแอตเทิลเพื่อเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษา หลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของพ่อ ฉันใช้เวลาหลายวันลอยผ่านชีวิตราวกับดูชีวิตของฉันบนหน้าจอ ไม่เพียงแต่ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งกับโศกนาฏกรรมอันแสนสาหัสในชีวิตพ่อของฉัน รวมถึงการที่พ่อต้องพลัดพรากจากแม่และพี่น้องของเขาอย่างถาวรในช่วงสงครามเกาหลี แต่ฉันรู้สึกเสียใจที่สูญเสียการเห็นว่าความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของเราจะดำเนินไปได้หรืออย่างไร แตกต่างกัน จะไม่มีการประนีประนอมที่เจ็บปวด ความเจ็บปวดจากสิ่งที่ไม่รู้และไม่ได้พูดจะคงอยู่กับฉันไปอีกนาน
สองสัปดาห์หลังจากที่เขาเสียชีวิต ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องย้ายไปเรียนต่อที่ซีแอตเทิล ที่นั่น ฉันเริ่มกลัวว่าแม่ของฉันซึ่งอยู่ห่างออกไป 1,100 ไมล์ในลอสแองเจลิส อาจเสียชีวิตกะทันหันโดยไม่มีฉันที่นั่น ราวกับว่าฉันเป็นคนรวบรวมเธอทุกวัน ทำให้เธอมีชีวิตชีวาขึ้นมา ทุกครั้งที่ฉันจะรับโทรศัพท์เพื่อโทรหาเธอ ฉันคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่รับสาย ฉันจะบินไปลอสแองเจลิสทันทีหรือไม่ ฉันจะโทรหาใครเพื่อเช็คอินเธอได้บ้าง เรามีญาติห่างๆแค่บางส่วนในลอสแองเจลิส แคนาดา และเกาหลี และฉันไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขา ฉันมักจะพึ่งพาเธอในการสื่อสารกับพวกเขา ฉันมักจะพึ่งพาเธอให้เป็นสายสัมพันธ์ระหว่างพวกเราทุกคน
แต่สิ่งที่ฉันยังเด็กเกินไป อ่อนเกินไปที่จะยอมรับกับตัวเองก็คือ ฉันต้องการเธอมากกว่าที่เธอต้องการ ฉันเข้าใจว่าตอนนี้ ฉันต้องการให้เธอยึดชีวิตของเธอไว้เพื่อที่ฉันจะได้เลื่อนเวลาสิ่งที่ฉันได้หลีกเลี่ยงมาตลอด: วัฒนธรรมของฉัน ประวัติศาสตร์ของฉัน ตัวฉันเอง จากอาหารเกาหลีที่ฉันไว้ใจให้เธอทำอาหารมาตลอด ไปจนถึงความสัมพันธ์กับคุณยาย น้าอา และอาของฉันในต่างประเทศ เธอเป็นแหล่งรวมความรู้ที่ฉันรับไม่ได้ อาจมาจากความเกียจคร้านหรือการปฏิเสธ ท้ายที่สุด เธอเป็นผู้หญิงที่ฉันเคยประหลาดใจเมื่อตอนเป็นเด็ก ผู้หญิงที่สามารถแกะผิวแอปเปิ้ลให้เป็นริบบิ้นเส้นเดียวที่จะตกลงมา ยังคงม้วนงออยู่ในมือของฉัน เธอเป็นผู้หญิงที่จะต้มบะหมี่บัควีท แช่เย็นหลังจากล้างมันในอ่างล้างจาน แล้วตักขนาดพอดีคำเข้าปากของฉันเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการยืนข้างเธอตลอดเวลา ฉันแค่อยากอยู่ใกล้เธอ ย้อนกลับไปในตอนนั้น เราไม่ต้องการคำพูดใดๆ เพื่อบอกว่าเรารู้สึกอย่างไรต่อกันจริงๆ
แต่แล้วเมื่อฉันเข้าโรงเรียนมัธยมนอกเมืองโคเรียทาวน์ ผ่านโครงการพิเศษในละแวกบ้านที่ร่ำรวยกว่า และเริ่มเปรียบเทียบแม่ของฉันกับพ่อแม่ของคนอื่น พ่อแม่ที่มีวันหยุดช่วงสุดสัปดาห์และประกันสุขภาพ พ่อแม่ที่ไม่ได้ทำงานตลอดเวลา และตะโกนใส่ลูกๆ ทุกครั้งที่ล้มลง ฉันรู้สึกโกรธและหดหู่ แอปเปิ้ลที่แม่ของฉันยังหั่นอยู่นั้นดูมีแป้งและเป็นสีน้ำตาล ฉันต้องการไอศกรีมและเค้ก บะหมี่ไม่น่าตื่นเต้นเท่าพิซซ่าหรือแฮมเบอร์เกอร์ จานของเธอน่าเบื่อและเหนื่อย แม่ของฉันที่ทำงาน ทำอาหาร และทำความสะอาดตั้งแต่เช้าจรดค่ำ รู้สึกอับอายและไม่เพียงพอ ในใจของฉัน เธอผันผวนระหว่างความละเลยอย่างที่สุดและความหมกมุ่นในชีวิตของฉัน ดูเหมือนเธอจะไม่ได้สังเกตความรู้สึกของฉันเลย แต่ยังคงเน้นที่ผิว ผม และร่างกายของฉัน บางทีนี่อาจเป็นวิธีที่จะควบคุมความจริงที่ว่าฉัน “โตเกิน” เธออย่างเห็นได้ชัด วันหนึ่งฉันก็จะทิ้งเธอเหมือนกัน
Credit : แนะนำ : ต้นไม้ | เสื้อผ้าผู้หญิง | รีวิวเครื่องดนตรี | วิธีทำ if | เกมส์ออนไลน์
